Autossuficiência, Traduções

Equilíbrio Trabalho/Vida Pessoal para uma Homestead Feliz

A busca pelo precioso

Os fazendeiros foram exaltados ao longo da história pelas qualidades características que possuem: dedicação, perseverança, percepção, devoção, capacidade de alimentar as pessoas. Muitos americanos modernos trabalham em mesas e cubículos; atrás de contadores e mesas de espera; em hospitais e lares de idosos; nas trincheiras comerciais; (cada vez menos) nas linhas de montagem; valentemente protegendo e servindo. No entanto, para alguns, o apito raramente sopra. A agricultura é mais do que um emprego em tempo integral. É um estilo de vida, que requer todas as características acima mencionadas e mais algumas.

Nem todo agricultor tem a capacidade de ficar em casa o tempo todo – eu ainda não posso. Algum dia, espero que consigamos tornar isso uma realidade, mas, até lá, preciso de um contracheque para que os pagamentos da hipoteca possam ser feitos e o feno possa ser comprado. Eu trabalho em tempo integral em uma fazenda, então estou sempre de plantão. Tantas pessoas se sentem assim, independentemente da carreira, e é difícil gerenciar as expectativas do emprego e do homestead quando você está tentando fazer bem tudo o que está envolvido. O que fazer?

Não sou, de modo algum, um especialista no assunto de equilibrar o homestead e o emprego fora do homestead. Qualquer um que me conheça sabe que, no mínimo, sou um exemplo do que não fazer ao tentar “ter uma vida pessoal” apesar de minhas várias obrigações agrícolas. No entanto, parece um momento apropriado para tentar escrever os ideais ilustres que parecem tão fáceis de alcançar, enquanto as árvores estão desnudas e a estação de crescimento está tão distante. Assim, apresento cinco pensamentos sobre como administrar quando sua vida profissional e sua vida pessoal parecem estar em desacordo.

Dica 5: Não leve para casa o seu trabalho.

Todas as colunas de aconselhamento de equilíbrio trabalho / vida pessoal que eu já encontrei abordam esse assunto. Desligue seu celular, não responda a seus e-mails e saiba que o escritório pode passar sem você no fim de semana ou enquanto você está de férias. Este é um conselho realmente bom. A maioria de nós no mundo do trabalho não é tão absolutamente essencial para o sucesso contínuo da raça humana que não podemos tirar um dia de folga. A maioria de nós também não é tão essencial para o sucesso da empresa que nos emprega que não podemos tirar um dia de folga, embora a hiperconectividade habilitada por smartphones, Wi-Fi e a ameaça de desemprego devido a cortes induzidos por recessão. É muito difícil para o trabalhador comum escapar da sensação de ser a “pessoa essencial”, mesmo quando não somos.

Mas, novamente, alguns de nós são funcionários essenciais – policiais, bombeiros, paramédicos, profissionais da área médica, forças armadas -, mas é claro que até eles também merecem folga. O departamento da fazenda no meu local de trabalho consiste atualmente em exatamente duas pessoas, e eu sou uma delas. Quando você é responsável por outras coisas vivas, você é, de fato, essencial. Tempestade de neve? Veículo 4×4. Furacão? Abaixe as escotilhas em casa e siga em frente. Problema de parto de cordeiro? Tragam as mãos pequenas. Vacas soltas e não encontra o gerente da fazenda? Ligue para o reserva.

Então, o que você pode fazer para mitigar a tensão? Faça acordos. Meu chefe sabe que não pode me ligar nos meus dias de folga, a menos que seja uma emergência genuína, e eu respeito seus dias de folga da mesma forma. Se for um pensamento ou pergunta casuais ou uma atualização semi-importante, concordamos em enviar mensagens de texto que serão respondidas quando e se quisermos. Estou muito feliz por ter um chefe que está de acordo. Eu sei que nem todo mundo tem esse luxo. No entanto, a maioria dos empregadores são sensatos o suficiente para saber que um funcionário valioso é exatamente isso – valioso – e vai ouvir quando os acordos razoáveis ​​forem solicitados. Não é necessário solicitar que o tempo pessoal seja honrado como tal, mas se você estiver sendo atormentado pelo trabalho durante os horários e dias de folga, é hora de fazer essa solicitação.

Ao liberar seu tempo livre e torná-lo verdadeiramente seu, você se permite liberdade para fazer o que quiser.

Dica 4 do Balanço entre Trabalho / Vida Pessoal. Aprenda com o que você faz no trabalho.

Administrar um Homestead ou uma “fazenda de hobby” requer uma vasta gama de habilidades, a menos que você esteja disposto e / ou possa pagar por ajuda contratada para cobrir as tarefas em que você não tem capacidade e / ou conhecimento. Não importa o que você faça para o trabalho fora do Homestead, você provavelmente está adquirindo conhecimento que pode ser útil em casa.

Você trabalha como administrador? Suas habilidades de escritório se tornarão inestimáveis ​​se você pretende lucrar com sua “fazenda de hobby”. Escrituração contábil, contabilidade, impostos, manutenção de registros, sistemas de arquivamento, conhecimentos de informática, agendamento … Todos esses têm um lugar no escritório da fazenda.

Fã de tecnologia? Crie o website da sua casa durante o horário de almoço. Sabe aquele seminário que a empresa te mandou para maximizar as mídias sociais como uma ferramenta de marketing? Faça o seu trabalho e leve para casa o conjunto de habilidades.

“Line Cook”1? Assista ao chef e desenvolva suas próprias receitas para incluir com sua carne caseira ou ovos caipiras. Teste-os em sua família e amigos e esperançosamente delicie-os com suas proezas e engenhosidade culinárias.

Mecânico? Soldador? Encanador? Eletricista? As possibilidades são infinitas. Conserte seu caminhão e trator; instalar canos subterrâneos para tornar a irrigação do jardim mais fácil ou facilitar o momento de dar água ao seu gado; ou faça a ligação da luz da sua sala de ordenha com o galinheiro (depois de consultar as autoridades locais, é claro).

E se você tiver a sorte de ser aprendiz de um fazendeiro experiente no trabalho, aprenda tudo o que puder com seu mentor. Mesmo se você acha que é uma pergunta boba, pergunte; você aprenderá coisas que serão inestimáveis ​​em casa.

Dica 3 do Balanço entre Trabalho / Vida Pessoal: Certifique-se de que todos em sua casa estejam tão comprometidos com o homesteading quanto você.

Eu ouço histórias de horror de vez em quando sobre casais e famílias que se lançam ao homesteading porque é o sonho de uma pessoa. Eles carregam a caminhonete e se mudam para o campo com a vida simples brilhando em seus óculos cor-de-rosa. E então a realidade da agricultura se instala: as tarefas domésticas e a ordenha antes de ir trabalhar; as ervas daninhas que insistem em crescer enquanto você não está olhando, devem ser puxadas depois de um dia de reunião depois de uma reunião chata; a inundação do porão por raízes e a necessidade de socorro imediato para que a colheita não seja desperdiçada…

Se você não tem todos a bordo, não vai funcionar bem.

Durante os estágios de planejamento, certifique-se de que todos os membros da família entendam o que é uma agricultura de compromisso – até mesmo a agricultura de hobby. O adjetivo “hobby” não torna o compromisso menos demorado ou permanente. Ainda significa acordar cedo; Checagem noturnas durante a tempestade e a temporada de “Kidding”2; e arranjar uma “farm-sitter” (babá de fazenda) se você pensa em se ausentar por mais de 12 horas. Significa um gasto sério de suas economias suadas para se estabelecer e continuar – possivelmente para sempre – a menos que seu hobby se torne lucrativo. Nem todo mundo sonha da mesma maneira. Mantenha isso em mente.

Antes de comprar a fazenda, pergunte aos seus entes queridos como eles pretendem estar envolvidos no novo empreendimento. Idealmente, todos serão entusiastas e apaixonados pelo plano. Na realidade, você provavelmente enfrentará algum retrocesso. Tente esboçar a parte de cada indivíduo no grande esquema. Um é madrugador, outro uma coruja noturna? Um começa as tarefas pela manhã, a outro a noite. Alguém quer se envolver com as operações diárias, enquanto outra pessoa quer lidar com a contabilidade? Se isso funciona para você, e tem significado para todos – faça! A chave para uma casa bem-sucedida e feliz é a cooperação, e a cooperação é diferente para cada lar. Seja qual for o arranjo que você fizer, tente ter certeza de que funciona para todos; Se você acabar sobrecarregado com todo o trabalho o tempo todo, pode gerar ressentimento. Um pouco de planejamento pode ajudar muito na prevenção da insatisfação.

Estabelecer divisões ideais de trabalho antes ou logo no início de sua aventura de criação de passatempos cria um estilo de vida mais suave, em geral, mais tarde. Meu marido e eu tropeçamos nessa coisa de homesteading acidentalmente, então, olhando para trás, posso ver como as coisas poderiam ter sido melhor se tivéssemos a oportunidade de planejar. (No entanto, apesar de estarmos “flying by the seat of your pant’s”3 por dois anos, estamos indo muito bem, então não entre em pânico se você não tiver tempo para planejar com antecedência.) Um de vocês tem que sair para o trabalho às 5:30 e o outro às 7:45? Um faz o café, o outro faz as tarefas. Quem está mais próximo de Agway4 pega feno no caminho de casa. Você segue o vento.

Os finais de semana proporcionam suas próprias alegrias, supondo que você tenha estabelecido seus limites de vida profissional (veja o item 5, acima). Você pode dormir (leia: 7:00). Você pode fazer tarefas de pijama. Você pode pegar feno vestindo roupão de banho por um mês depois de fazer as tarefas de pijama. Você pode procurar catálogos de sementes durante o seu café da manhã. Você pode pendurar a roupa no varal enquanto suas galinhas brincam de esconde-esconde com as roupas batendo na brisa. Mas acima de tudo, você pode gastar tempo com os seus entes queridos, fazendo coisas que lhe interessam.

Dica para o equilíbrio entre trabalho e vida pessoal #2: Continue fazendo as coisas que você gosta de fazer.

É fácil quando o seu emprego em tempo integral é em casa acabar consumindo todos os seus minutos. Não faça, eu repito, não esqueça que há vida fora da homestead.

Você teve amigos antes de começar o homesteading? Você deve ligar para eles regularmente, se não com mais frequência. Você saia com sua esposa ocasionalmente? Não se esqueça de fazer isso de vez em quando, se você ainda puder pagar. Você tem hobbies além de ver seu jardim crescer? Você deve mantê-los. Ah, e não se esqueça de ligar para sua mãe …

Eu sei o quão fácil tudo isso soa, mas, há muitos dias em que a última coisa que eu quero fazer depois de atirar centenas de fardos de feno várias vezes é pensar em vestir roupas limpas e ir encontrar um amigo na cidade para uma bebida. Mas você sabe o que? É importante. Muito importante. Mesmo que tudo o que eu possa imaginar fazer seja vestir umas calças felpudas e cair no sofá para um longo cochilo de inverno, manter suas amizades, suas relações familiares e seus hobbies é crucial para o seu futuro como agricultor e pessoa de sucesso.

Descobri que o negócio de manter uma vida pessoal é melhor realizado em incrementos. Eu não sou mais capaz de sobreviver com quatro horas de sono por semana, então o conceito de socialização a todo o instante que estou acordada é idiota – na manhã seguinte é impraticável; planejar um início de noite com uma amiga não está fora do alcance, no entanto. Eu não posso sentar e tricotar por seis horas seguidas da maneira que fazia quando parte da minha renda dependia disso, mas eu posso fazer dez rodadas em uma meia enquanto espero que as batatas fervam. E a lição mais difícil que aprendi é passar parte dos meus dias de folga do trabalho, sem fazer nada de importante: ler as notícias, ver os gatinhos ricocheteando nas paredes (e móveis e cortinas e …) e planejando futuros jantares . Sugiro uma estratégia semelhante se você também esqueceu de ter uma vida fora da homestead. Escolha uma atividade para reviver, brinque com ela por uma semana ou duas e adicione outra quando se tornar um hábito novamente. O processo leva tempo, mas acrescenta-se a uma vida completa.

Dica de Balanço entre Trabalho / Vida Pessoal #1: Não traga seu trabalho para casa com você.

Isso vale a pena repetir, especialmente se você trabalha em uma fazenda e não pretende ter uma em casa. Em nenhuma circunstância, leve o seu trabalho para casa com você mesmo se ele se encaixar em um transportador de animais de estimação e precisar de uma mamadeira a cada poucas horas. Especialmente se tiver pequenos cascos fendidos e grandes olhos cheios de alma que exigem seu amor. Especialmente se o seu chefe decidir que ele não quer aquela pequena criatura de volta, porque você pode acabar com uma fazenda em casa e precisar desse artigo e de uma biblioteca inteira de livros para descobrir sua nova vida …

E se você já foi vítima de tal acontecimento, boa sorte e bem-vindo ao clube. Você não precisa de mim para lhe dizer que é a melhor vida lá fora.

Você já sabe.

1) Line Cook: Cozinheiro ou assistente responsável por uma determinada área de produção em um restaurante.
2) Kidding: E uma série de televisão norte-americana de comédia e drama criada por Dave Holstein que estreou a 9 de setembro de 2018, na Showtime.
3) Flying (Fly) by the seat of your pant’s: Expressão em inglês para indicar a decisão de um curso de ação à medida que você avança, usando suas próprias iniciativas e percepções, em vez de um plano predeterminado.
4) Agway: A Agway de DeWitt, Nova York, é uma empresa agrícola americana que oferece alimentos para gado e aves, bem como sementes, fertilizantes e herbicidas.

Tradução da matéria: Work/Life Balance for a Happy Homestead
Autor: Norah Messier
Data original da Publicação: ?
Link da Matéria: https://www.homestead.org/lifestyle/work-life-balance-for-a-happy-homestead/
Site: homestead.org – https://www.homestead.org
Acessado em: 21/04/2019 – 18:35

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s